但丁（GrahamMcTavish配音）在35岁时，迷失于一个黑暗的森林。他竭力寻找走出迷津的道路，黎明时分来到一座洒满阳光的小山脚下。这是普照旅途的明灯。他正一步步朝山顶攀登，忽然三只猛兽（分别象征淫欲、强暴、贪婪的豹、狮、狼）迎面扑来。但丁高声呼救。这时，古罗马诗人维吉尔（PeterJessop配音）出现了，他受贝娅特丽丝（VanessaBranch配音）的嘱托前来帮助但丁走出迷途，并引导他游历地狱和炼狱。地狱形似一个上宽下窄的漏斗，共9层。第一层是候判所，生于基督之前，未能接受洗礼的古代异教徒，在这里等候上帝的审判。在其余8层，罪人的灵魂按生前所犯的罪孽（贪色、饕餮、贪婪、愤怒、信奉邪教、强暴、欺诈、背叛），分别接受不同的严酷刑罚。影片改编自但丁的作品《神曲》。本片中运用了50多张已出版的《但丁的地狱之旅》卡通书中的插画。
坂口拓/近藤结良/斋藤工/长谷部瞳/篠田麻里子/加藤雅也/大塚明夫/石田壹成
布洛克·哈里斯/SkylarWitte/PeterSherayko/JayPickett/卡亚·科利
斯科特·伊斯特伍德/梅尔·吉布森/泰瑞斯·吉布森/法米克·詹森/凯文·杜兰
邹兆龙,周比利,罗家英,李连杰,杨采妮,金城武,江约诚,关之琳
钟楚红/林青霞/叶倩文/郑浩南/午马/张国强/秦沛/谷峰/曾江/吴君如
杨紫琼,王敏德,真田广之
钟楚红/林青霞/叶倩文/郑浩南/午马/张国强/秦沛/谷峰/曾江/吴君如
周润发/李修贤/叶倩文/曾江/朱江/成奎安/黄光亮
周润发/李修贤/叶倩文/曾江/朱江/成奎安/黄光亮
林俊贤/莫少聪/张国强/陈山河/郑少秋/周慧敏/卢敏仪/周文健/罗烈/徐少强
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片