白马路旁的一所私立寄宿高中里最受女生欢迎的男神老师“人气翔”失踪了。校刊上出现的人气翔的照片，可能是最后的目击者。因霸凌而臭名昭著的春晓突然想起，在她欺负过的那些名字有没有都无所谓的同学中，金子身上保留着动物般的感受力，百里之外就能捕捉到那些全身散发着荷尔蒙的雄性。春晓胁迫金子与她一起跨越时空，寻找失踪的“人气翔”。秩序警察发现了散落在学校的衣服——因为衣服无法跟身体一起跨越时空——他们总是根据这一现象确定非法跨境的罪犯，并展开追捕。在接下来的各种威逼利诱之下，阳光、竹文和飞飞都加入了春晓和金子，她们
宋佳,钟楚曦,曾慕梅,章宇,赵又廷,任彬,张弛,周野芒,王菊,孔连顺,蒋易,杨英格,安栋,冯玛娅
洪京/卢允瑞/金玟周/郑容柱
阿部宽,立川谈春,安田显,和田聪宏
彼得·盖勒/IliaKulik/佐伊·索尔达娜/阿曼达·舒尔/SusanMay/戴布拉·莫克/EthanStiefel/萨沙·拉德斯基/唐纳·墨菲/JulieKent/艾恩·贝利/ShakiemEvans/ElizabethHubbard
Mamhoud,Chokrollahi,Mahnour,Shadzi,Karl,Maass,Tenzin,Chogyal,Savitha,Iyer
未知
埃曼妞·沃吉亚/马修·麦考尔/克里斯托弗·拉塞尔
佐野岳/相乐树
乌娜·艾罗拉/埃罗·米罗诺夫/乔纳斯·萨特莫/亚尔科·拉赫蒂/奥利·梅基/马尔科·维尔斯克曼/小约翰·博斯克/亚尔莫·基乌鲁
丹尼尔·萨夫雷/杰克逊·戴维斯/弗兰西娅·莱莎/ChristinaElmore/KevinG.Cox/JesseGabbard
TC
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片