一出生就失去了父母的小麻雀理查德被一个鹳家庭收养，在养父母和哥哥的关爱中快乐长大的理查德做梦也没有想到自己根本就不是一只鹳。直到全家即将向温暖的非洲进发时，理查德才不得不面对这一现实：小麻雀是无法完成长途迁徙的。理查德的家人不得不把他独自留了下来。他决定独自踏上向非洲迁徙的旅程，向所有人证明他是一只真正的鹳！幸运的理查德一路上得到了一只猫头鹰欧嘉和她想象中的朋友欧赖的帮助，在路上他们还解救了一只鹦鹉奇奇。一场惊心动魄的冒险之旅就此开启！
刘小光/小沈阳/文松/唐娜/彭禺厶/宋晓峰/程野/张家豪/张笑菲/孙立荣/孙小飞/霍云龙/小超越
凯瑟琳·泽塔-琼斯/比尔·奈伊/迈克尔·刚本/托比·琼斯/丹尼尔·梅斯/莎拉·兰卡夏尔/马克·加蒂斯/汤姆·康特奈/艾莉森·斯戴曼/比尔·帕特森/安妮特·克罗斯比/布莱克·哈里森/艾米丽·阿塔克/霍莉·登普西/费莉西蒂·蒙塔古
克里夫·欧文/杰顿·李博赫/玛丽亚·贝罗/帕顿·奥斯瓦尔特/斯蒂芬·托布罗斯基/斯宾塞·德雷弗/迈克尔·艾克朗德/瑞安·罗宾斯/马修·莫迪恩/罗伯特·福斯特/蒂姆·布雷克·尼尔森/帕特里克·吉尔莫/格伦·贝克
科琳娜·哈弗奇,莉莉丝·斯坦根博格,Andreas
上白石萌音,山崎纮菜,山本耕史,
斯宾塞·屈塞/琼·贝内特/伊丽莎白·泰勒/唐·泰勒/碧莉·伯克
吴耀汉/冯宝宝/吕方/罗美薇/楼南光/陈百强/李丽珍/关佩琳
菲利普·努瓦雷/罗宾·瑞努奇/贝纳德特·拉封/莫妮克·肖梅特/安妮·波诺什
未知
郑则仕/关之琳/戚美珍/张国强/楼南光/柏安妮/焦姣/成奎安/陆剑明/曹建南/龙天生/刘锡贤/叶伟信/劳剑华/黄一飞/许英秀/刘玉婷/许思敏/陈颖芝/黄雄
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片