15岁男孩西格(GijsBlom饰)性格温顺,喜爱运动。他刚入选校田径队,经过一个夏天的训练,将和小伙伴们一起参加全国比赛。马克(KoZandvliet饰)是西格的接力队友,两人关系亲昵,玩耍和练习都在一起,慢慢生出暧昧的情绪。清澈湖水中,两个男孩情不自禁的接吻,好像发生了什么,又好像什么也没发生......因为叛逆飙车的哥哥,西格认识了邻家女孩杰西卡(LotteRazouxSchultz饰)。可是和她在一起,并不像和马克那么惬意,马克看他的眼神更让他揪心。为什么喜欢一个人却不能表达?西格需要时间来理清头绪。
宋佳,钟楚曦,曾慕梅,章宇,赵又廷,任彬,张弛,周野芒,王菊,孔连顺,蒋易,杨英格,安栋,冯玛娅
洪京/卢允瑞/金玟周/郑容柱
阿部宽,立川谈春,安田显,和田聪宏
彼得·盖勒/IliaKulik/佐伊·索尔达娜/阿曼达·舒尔/SusanMay/戴布拉·莫克/EthanStiefel/萨沙·拉德斯基/唐纳·墨菲/JulieKent/艾恩·贝利/ShakiemEvans/ElizabethHubbard
Mamhoud,Chokrollahi,Mahnour,Shadzi,Karl,Maass,Tenzin,Chogyal,Savitha,Iyer
未知
埃曼妞·沃吉亚/马修·麦考尔/克里斯托弗·拉塞尔
佐野岳/相乐树
乌娜·艾罗拉/埃罗·米罗诺夫/乔纳斯·萨特莫/亚尔科·拉赫蒂/奥利·梅基/马尔科·维尔斯克曼/小约翰·博斯克/亚尔莫·基乌鲁
丹尼尔·萨夫雷/杰克逊·戴维斯/弗兰西娅·莱莎/ChristinaElmore/KevinG.Cox/JesseGabbard