在崇山峻岭之间，塔莉娅（莫蕾娜·巴卡林MorenaBaccarin配音）和儿子达米安（StuartAllan配音）隐居于此。他的外公瑞斯组建并训练刺客联盟，期待着下一个继任者的成长。谁知就在这一天，瑞斯当初的得意弟子“丧钟”斯莱德·威尔逊（ThomasGibson配音）带着叛变的刺客杀来，一番激战过后，瑞斯不幸身亡。在此之后，来不及悲伤的塔莉娅带着达米安来到哥谭市，寻找儿子的生身父亲蝙蝠侠布鲁斯·韦恩（杰森·奥玛拉JasonO’Mara配音）。从未谋面的父子，展开了磕磕绊绊的相处。与此同时，丧钟的野心持续膨胀，当他的触角伸向哥谭市时，他终将和蝙蝠侠父子迎来一场大战……
弗莱迪·海默/休·劳瑞/斯蒂芬·弗雷/托比·琼斯/艾美达·斯丹顿/MirandaHart
梶裕贵/三泽纱千香/丰崎爱生/浅沼晋太郎/户松遥/铃村健一
卡洛斯·阿拉斯拉奇/GregLastrapes/ScarletLastrapes/塔拉·斯特朗/JimWard
詹姆斯·柯登/多姆纳尔·格里森/罗丝·伯恩/伊丽莎白·德比茨基/玛格特·罗比/黛西·雷德利/科林·穆迪/山姆·尼尔/希雅/伊文·莱斯利/费萨尔·巴齐/克里斯蒂安·加扎尔/玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特/加雷斯·戴维斯/山姆·哈夫特/萨莎·霍勒/娜塔丽·朱/特伦尼娅·爱德华兹/费利克斯·威廉森/许明珠/布莱恩·布朗/蕾切尔·沃德/大卫·文翰/威尔·赖歇尔特
汤姆·麦格拉思,约翰·迪·马吉欧,比尔·法格巴克,霍利·多夫,里夫·霍顿,霍普·利维
宫野真守,玉川纱己子,小野大辅,斋藤千和
栗田贯一,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,银河万丈
松井菜樱子,藤田淑子,高岛雅罗,鹤广美
未知
松井菜樱子,藤田淑子,冈本麻弥,鹤广美
更新至03集完结
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片