胡小洲自卑懦弱，常常受到混混邝超的欺负，一次偶然的机会，袁教练教他学会了拳击，打败了邝超，后来，小洲的暗恋对象王芹被混混辉哥骚扰，小洲又打败了辉哥，成为了大家眼里的英雄。辉哥的大哥鲨鱼哥放出话来，要与小洲约战，袁教练、父亲和王芹都劝小洲放下暴力，这时候，王芹和吴峰越走越近，刺痛了小洲，大战一触即发…
洪京/卢允瑞/金玟周/郑容柱
阿部宽,立川谈春,安田显,和田聪宏
彼得·盖勒/IliaKulik/佐伊·索尔达娜/阿曼达·舒尔/SusanMay/戴布拉·莫克/EthanStiefel/萨沙·拉德斯基/唐纳·墨菲/JulieKent/艾恩·贝利/ShakiemEvans/ElizabethHubbard
Mamhoud,Chokrollahi,Mahnour,Shadzi,Karl,Maass,Tenzin,Chogyal,Savitha,Iyer
未知
埃曼妞·沃吉亚/马修·麦考尔/克里斯托弗·拉塞尔
佐野岳/相乐树
乌娜·艾罗拉/埃罗·米罗诺夫/乔纳斯·萨特莫/亚尔科·拉赫蒂/奥利·梅基/马尔科·维尔斯克曼/小约翰·博斯克/亚尔莫·基乌鲁
丹尼尔·萨夫雷/杰克逊·戴维斯/弗兰西娅·莱莎/ChristinaElmore/KevinG.Cox/JesseGabbard
詹姆斯·达西/玛利亚·瓦沃德/杰克·达文波特/英格丽·加西亚·荣松/亚历克斯·加西亚/巴巴拉·戈纳加/伯恩·戈曼/约阿希姆·保罗·阿斯波克/马库斯·奥伯豪尔/维克托克拉维霍/胡里安·毕亚格兰/伊琳娜·埃斯柯拉/乔恩·阿诺/埃莱娜·伊鲁雷塔/乌戈·席尔瓦
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片