皮特（柯林·法瑞尔ColinFarrell饰）是一名心地善良的男子，却在无奈之下加入了名为“短尾巴”的黑帮组织，成为了一名小偷。一场意外中，皮特得罪了黑帮大佬索穆斯（罗素·克劳RussellCrowe饰），引来了杀身之祸，为了保命，他不得不踏上了逃亡的旅途。 某日，皮特潜入了报业大亨艾萨克（威廉·赫特WilliamHurt饰）的豪宅之中企图行窃，没想到却遇见了艾萨克的女儿贝弗利（杰西卡·布朗·芬德利JessicaBrownFindlay饰），贝弗利的温柔和美丽很快就吸引了皮特的注意，两人双双坠入了爱河。然而，灾难发生了，贝弗利因为感染了肺病不幸去世，皮特陷入了痛苦和绝望中无法自拔。一场意外中，皮特闯入了环绕城市的云墙之中，从此了无音讯，当他再度出现在人们的视野中之时，百年已经匆匆流逝。
洪京/卢允瑞/金玟周/郑容柱
阿部宽,立川谈春,安田显,和田聪宏
彼得·盖勒/IliaKulik/佐伊·索尔达娜/阿曼达·舒尔/SusanMay/戴布拉·莫克/EthanStiefel/萨沙·拉德斯基/唐纳·墨菲/JulieKent/艾恩·贝利/ShakiemEvans/ElizabethHubbard
Mamhoud,Chokrollahi,Mahnour,Shadzi,Karl,Maass,Tenzin,Chogyal,Savitha,Iyer
未知
埃曼妞·沃吉亚/马修·麦考尔/克里斯托弗·拉塞尔
佐野岳/相乐树
乌娜·艾罗拉/埃罗·米罗诺夫/乔纳斯·萨特莫/亚尔科·拉赫蒂/奥利·梅基/马尔科·维尔斯克曼/小约翰·博斯克/亚尔莫·基乌鲁
丹尼尔·萨夫雷/杰克逊·戴维斯/弗兰西娅·莱莎/ChristinaElmore/KevinG.Cox/JesseGabbard
詹姆斯·达西/玛利亚·瓦沃德/杰克·达文波特/英格丽·加西亚·荣松/亚历克斯·加西亚/巴巴拉·戈纳加/伯恩·戈曼/约阿希姆·保罗·阿斯波克/马库斯·奥伯豪尔/维克托克拉维霍/胡里安·毕亚格兰/伊琳娜·埃斯柯拉/乔恩·阿诺/埃莱娜·伊鲁雷塔/乌戈·席尔瓦
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片