中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦IanMcKellen饰）找到弗罗多的舅舅——霍比特人比尔博·巴金斯（马丁·弗里曼MartinJohnC.Freeman饰），邀请他加入由13名矮人组成的远征队伍。原来史茅革已多年不见声息，背负家国仇恨的矮人王子索林（理查德·阿米蒂奇RichardArmitage饰）希望借此机会收复故土。经过一番考虑，巴金斯决定加入。令他想不到的是，远征旅途多灾多难，与索林结下深仇大恨的苍白半兽人及其爪牙阴魂不散，更有食人鬼和石人制造的无数艰险。而在旅途中，巴金斯也意外得到了日后影响整个中土的重要宝物…… 本片根据J.R.R·托尔金的同名原著改编。
罗德·斯泰格尔,詹姆斯·柯本,罗慕洛·瓦利,玛丽娅·蒙蒂,里克·巴塔利亚,佛朗哥格拉齐奥西
曹会渠,秦怡,冯喆,冯奇
未知
Peter,凯思琳·沃尔利古拉,克莉斯汀·施恩,Siegfried,汉斯-尤韦·鲍尔,乌尔里希·穆埃
费莉西塔斯·沃尔,约翰·莱特,本杰明·萨德勒
费莉西塔斯·沃尔,约翰·莱特,本杰明·萨德勒
伯特·兰卡斯特,蒙哥马利·克利夫特,黛博拉·蔻儿,唐娜·里德,弗兰克·辛纳特拉
肖恩·宾,克里斯托弗·瓦尔兹,盖瑞·丹尼尔斯,理查德·格拉翰,里克·沃登,Kevin·Collins,艾玛·钱伯斯
罗莎·梁赞诺娃,维亚切斯拉夫·吉洪诺夫,尤里·纳扎罗夫,列夫·波利亚科夫,保罗·布特克维奇,亚历山大·米哈伊洛夫,尼古拉·普罗科波维奇,弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克,伊万·拉皮科夫,汉约·哈塞,霍斯特·吉泽,叶甫盖尼·马特维耶夫,索别斯拉夫·塞克,Alois·Svehlík·Alois·Svehlík,Stanislav·Fiser·Stanislav·Fiser,米哈伊尔·科克申诺夫,Harry·Pietzsch·Harry·Pietzsch,Valeriya·Zaklunnaya·Valeriya·Z
伊万杰琳·莉莉,杰瑞米·雷纳,拉尔夫·费因斯,安东尼·麦凯,萨姆·斯普卢尔,布莱恩·格拉格提,盖·皮尔斯,克里斯蒂安·卡玛戈,大卫·摩斯,苏黑尔·达巴赫,克里斯托弗·沙耶
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片
正片